Returns the selected invoice ID, type, creation date and base64-encoded PDF. First call GET /prescriptions/{id}/order and select an ID from its invoices array, which lists normal and cancellation invoices newest first. The invoice must belong to the order linked to this provider-owned prescription. This endpoint can retrieve the original invoice after cancellation; it never falls back to the latest invoice when the selected ID is not found.